15.10.06
Un cuento de Kafka
"Una confusión cotidiana"

Un problema cotidiano, del que resulta una confusión cotidiana. A tiene que concretar un negocio importante con B en H, se traslada a H para una entrevista preliminar, pone diez minutos en ir y diez en volver, y en su hogar se enorgullece de esa velocidad. Al día siguiente vuelve a H, esa vez para cerrar el negocio. Ya que probablemente eso le insumirá muchas horas. A sale temprano. Aunque las circunstancias (al menos en opinión de A) son precisamente las de la víspera, tarda diez horas esta vez en llegar a H. Lo hace al atardecer, rendido. Le comunicaron que B, inquieto por su demora, ha partido hace poco para el pueblo de A y que deben haberse cruzado por el camino. Le aconsejan que aguarde. A, sin embargo, impaciente por la concreción del negocio, se va inmediatamente y retorna a su casa
Esta vez, sin prestar mayor atención, hace el viaje en un rato. En su casa le dicen que B llegó muy temprano, inmediatamente después de la salida de A, y que hasta se cruzó con A en el umbral y quiso recordarle el negocio, pero que A le respondió que no tenía tiempo y que debía salir en seguida
Pese a esa incomprensible conducta, B entró en la casa a esperar su vuelta. Ya había preguntado muchas veces si no había regresado todavía, pero continuaba aguardando aún en el cuarto de A. Contento de poder encontrarse con B y explicarle lo sucedido, A corre escaleras arriba. Casi al llegar, tropieza, se tuerce un tobillo y a punto de perder el conocimiento, incapaz de gritar, gimiendo en la oscuridad, oye a B -tal vez ya muy lejos, tal vez a su lado- que baja la escalera furioso y desaparece para siempre.

Franz Kafka
 
posted by Santiago Mazzuchini at 02:50 | Permalink |


8 Comments:


  • At 8:00 p.m., Blogger Natalia J.

    sinceramente? No entendí un caraj#$%#$!!1 jajaj
    estoy muys distraída y las variables me han mareado otro tanto. Pero bueno, vos, mi cerebrito preferido, entenderás y, si lo posteaste, es porque seguramente es muy bueno. Je!

    Te quiero papu!! besotes!

     
  • At 8:18 p.m., Anonymous Anónimo

    Bueno siempre pense que es muy colorido, llegar y leer un mensaje oportunamente satisfactorio sobre gentes que si bien poco conocemos; nos causan un cariño extraordinario. Asi que en su letargo de estudios de rayes y subrayes, espero que este muy bien en la medida de lo posible. En cuanto a las novedades por estos paramos, se hace obvia la intervencion del exilio propio del sujeto para centrarnos en el encadenamiento del cuerpo. Las viejas preguntas, ya no tienen efecto y por eso he de entablar otras ¿qué tan cerca del cuerpo mismo puede estar el alma? Mas alla de que esto exija la contaminacion absoluta y el querer al postulado cuerpo como tal. Se revalorizara el concepto queriendo, lo mas odiado. Por H,por b y tal vez en esa caida de A no contraemos al paso inexplicable de un destino, creado de una multiplicidad de voluntades no solo de poder sino tambien del querer mismo que a la vista nos acercan o alejan mediante las desiciones, las desiciones un tanto funestas que tomamos a lo que somos hoy y siempre. Unos cuerpos (mejores o peores) que experimentan el amargo sabor del alma. Y en cuanto aumenta la sensibilidad de esta, es mayor la aflicion del cuerpo.
    Por eso es una gloria saber decir y considerar estas relaciones tan inusuales.
    Por eso el atrevimiento de un largo mensaje , para usted, un muy querido ser que ya se lo extraña. Saludos y besos
    María Luz Moreno.

     
  • At 11:23 p.m., Anonymous Anónimo

    eso pasa por ansiosos...jejeje...

     
  • At 2:36 p.m., Blogger aldo pellegrini

    che, la verdad me perdí un poco y tan solo eran unas lineas breves.. pero no menos complejas!!!
    ahora, pensando en nuestro amigo steimberg me pregunto.. cuál será el tema q recorre el relato?? mmmm yo solo encuentro motivos..
    en un ejercicio algo voluntarioso, podría arriesgar (podríamos, quizás..) pero me estoy yendo, como siempre..

    nenu-nenu

    Gastón = )

     
  • At 11:52 a.m., Anonymous Anónimo

    Cómo te fue en el parcial???

     
  • At 5:27 p.m., Blogger Natalia J.

    ya entendi!!! (lela, ni ahi, no?)
    bonito, te extraño! besos

     
  • At 10:40 p.m., Anonymous Anónimo

    q haces pebete?? bueno aqui firmandote esta pagina de puro delirio y expresion... la verdad q voy a tomar tu metodo, a ver si me sirve...
    igual mis lineas nunca van a alcanzar el nivel de las tuyas jaja sos bueno escribiendo he!

    bueno compañerito te dejo un besote
    cuidate

     
  • At 8:05 p.m., Blogger A Marte

    Toy como apo !
    pero lei tu blog me gusto!